En un artículo publicado en la revista Archives of Internal Medicine del 25 de Abril de 2005, investigadores del Kuma Hospital de Hyogo, Japón, y de la Escuela de Medicina de la Universidad de California, Los Ángeles, llegan a la conclusión de que unos productos para adelgazar, presuntamente compuestos por hierbas medicinales (importadas de China y disponibles en el Japón desde el año 2000) bajo las marcas Dream Shape y Ever Youth, contienen hormona tiroidea, con el consiguiente riesgo para los consumidores. 

Los autores describen los casos de 12 pacientes que desarrollaron un estado de tirotoxicosis artificial o facticia (estado tóxico producido por el exceso de hormona tiroidea en los tejidos del organismo) después de haber ingerido estos productos. El contenido en hormona tiroidea de una cápsula o una tableta de estas medicinas, supuestamente herbarias en su totalidad, fue aproximadamente de 1 microgramo de triyodotironina y de 3 a 4 microgramos de tiroxina.

Para completar la investigación, dos de los siete investigadores tomaron 10 cápsulas o tabletas de Dream Shape o Ever Youth (también ofrecida en el mercado como Sennomoto-kon), y pudieron demostrar que se produjeron elevaciones de sus niveles en el suero de hormona tiroidea, ya dentro de las primeras 24 horas.

La tirotoxicosis artificial o facticia (por ingestión de hormona tiroidea) es difícil de diagnosticar cuando la hormona es añadida fraudulentamente a medicinas o alimentos. A pesar de la presencia de síntomas de tirotoxicosis (palpitaciones, temblor, dolor de cabeza, sudoración profusa, sed, etc.), el diagnóstico sólo puede confirmarse mediante la determinación de la presencia de la hormona tiroidea en el material sospechoso.

Los autores japoneses alertan sobre el riesgo que supone este fraudulento hallazgo (previamente se habían comunicado al menos dos casos de muerte, tras la ingestión de estas píldoras adelgazantes, por el Ministerio de Sanidad del Japón), dado que los productos de estas dos marcas son ofrecidos y vendidos a través de Internet, fuera de todo control sanitario.

El producto Dream Shape (algo así como "cuerpo de ensueño") es ofrecido en Internet bajo el slogan "In Shape Dream Shape" y se dice que contiene GABA (ácido gamma-aminobutírìco, en realidad un neurotransmisor) "con el propósito de estimular la secreción de la hormona del crecimiento, con lo que se frenaría el envejecimiento (¡¡)"

Fuente: Archives of Internal Medicine